Двойная рокировка 3

После того как в роковой перестрелке погибли Ян и инспектор Би, Лау не может найти себе место. Специально проведенное расследование, силами отдела внутренней безопасности, полностью подтвердило версию событий рассказанную Лау, однако он не может успокоится, так как по слухам в управлении еще есть несколько стукачей Сэма. Лау необходимо переловить их всех, чтобы дальше спокойно действовать. Первые подозрения падают на довольно молодого и крайне амбициозного инспектора Юнга, однако состояние Лау не позволяет ему тщательно проанализировать все факты, он сразу переходит к действиям.